May Newsletter

Bulletin de mai




CLIA EVENTS | ÉVÉNEMENTS ACIL



A Conference to Remember!

The CLIA community got together in Montreal this month to celebrate the association’s 20th anniversary with a spectacular conference, luxury gala dinner, and productive AGM. Thanks to all our wonderful speakers, sponsors, and attendees for helping to make the event a huge success! We were thrilled to welcome attendees from across Canada, coming together to hear from industry changemakers at the forefront of our thriving sector. We couldn’t have done it without you, thank you for your support and participation!

Une conférence mémorable

La communauté de l’ACIL s’est réunie à Montréal pour célébrer le 20e anniversaire de l’association. Au menu : une conférence spectaculaire, un luxueux souper de gala et une assemblée générale annuelle des plus productives.

Merci à nos formidables commanditaires ainsi qu’à toutes les merveilleuses personnes qui ont donné des conférences et assisté à l’événement : c’est grâce à vous qu’il a remporté un franc succès! Nous avons eu le grand plaisir d’accueillir des participants et des conférenciers de partout au Canada et des quatre coins du monde. Nous avons pu nous réunir pour écouter les acteurs du changement qui sont au premier plan de notre secteur prospère. Nous n’aurions pas pu y arriver sans vous. Merci de votre soutien et de votre participation!


 CONFERENCE SPONSORS | COMMANDITAIRES CONFÉRENCE


                                    

                     

                



Don't miss out! Update your email to stay informed!

It's important to us that our members are fully informed of all CLIA's activities. That's why we're asking you to take a moment to make sure our emails are getting through. If you haven't done so already, please add communications@language-industry.ca to your trusted senders list so our email updates don't end up in your spam folder. 

Not sure if we've got your current email? Updating your contact details is easy - simply log into your profile and add your address to your member details. 


Ne manquez rien! Mettez à jour votre courriel pour rester au courant de tout!

Il est important pour nous que nos membres soient toujours au courant de toutes les activités de l’ACIL. Nous vous prions donc de bien vouloir prendre un moment pour vous assurer que vous recevez bien nos courriels. Si ce n’est pas déjà fait, veuillez ajouter communications@language-industry.ca à votre liste d’expéditeurs de confiance afin que nos courriels ne se retrouvent pas dans votre dossier de courrier indésirable. 

Vous ne savez pas si nous avons votre bonne adresse courriel? Pour mettre à jour vos coordonnées, il suffit de vous connecter à votre profil de membre sur le site industrie-langue.ca/fr et de vérifier les renseignements qui y sont indiqués. 


INDUSTRY EVENTS | ÉVÉNEMENTS DE L'INDUSTRIE

LocWorld 49, June 6-8, Sweden

Join global language service providers in Malmö, Sweden for LocWorld 49 this June. This year's theme, Learning From The Past: Planning For The Future, reflects the need for providers to keep pace with the rapidly changing business landscape and improvements in technology. Event includes Global Toolbox Sessions, a variety of conference tracks, and plenty of opportunities to network. Find out more or register here.

Unlocking the Power of AI in Digital Marketing, June 21, online

Are you struggling to keep up with the constantly evolving digital marketing landscape? Do you want to know how to use artificial intelligence (AI) to stay ahead of the competition? Join Slator and Intero Digital for a free workshop on June 21st, 2023 at 10am MST to learn how AI can transform your Digital Marketing efforts. Find out more or register here.

memoQfest, June 21-23, Hungary

memoQfest returns with another in-person conference in 2023: taking place on June 21-23 in Budapest, Hungary. This event is for those who believe that technology is crucial to success and everybody who is interested in professional language solutions and cutting-edge translation technology development. Attendees can register at super early bird rates until May 4, 2023. Find out more or register here.

                           TSS 2023, 17-21 July, Italy & online                              

Termnet's hybrid Terminology Summer School runs 17-21 July in Naples, Italy and online. Classes include Terminology as a Science, Terminology Management and Translation, and Application Scenarios and Participants Projects. Attendees can pay per day but must register and choose how many days they want to attend by July 10. Find out more or register here.

LATEST CLIA NEWS | DERNIERES NOUVELLES DE L'ACIL


Take The Nimdzi Interpreter Provider Ranking Survey!

Nimdzi Insights' is preparing its 2023 global ranking of interpreting providers and needs your help. The project maps all important companies to accurately assess the size of the global interpreting market, based on survey results, fiscal data from annual accounts, public sector contracts, and interviews with in-country experts. Take part in the survey here.




Slator Releases Annual Language Industry Market Report for 2023

The global language services and technology industry reached a market size of USD 27.9m in 2022, expanding 4.77% from the previous year, according to Slator’s research. Read more here.





SPONSORS | COMMANDITAIRES

PLATINUM  |  PLATINE



       
 
GOLD  |  OR





 In-Kind Sponsors | Collaborateurs  





                            

                          Nations Translation Group     


Membership / Adhésion

Canadian Language Industry Association members benefit from several member advantages including free webinars, industry news, free events, and discounts on services and products. Visit our Website or contact the Membership Committee for further details.

Inscrivez-vous à l'Association canadienne de l'industrie de la langue et bénéficiez de plusieurs avantages, dont des webinaires gratuits, des nouvelles de l'industrie, des événements gratuits et des réductions sur les services et les produits. Visitez notre site web ou contactez le comité d'adhésion pour plus de détails.

Sponsorships & Advertising / Commandites et publicité

Become a part of the Canadian Language Industry Association's sponsorship and advertising programs and give your organization an opportunity to promote and advertise to targeted markets and to network with industry language service providers. As part of these programs, you receive access to members to showcase your products and represent your company through your logo on our website, in collateral, and at events. Visit our Website or contact the Sponsorship Committee for further details.

Rejoignez les programmes de commandites et publicité de l'Association canadienne de l'industrie de la langue et donnez à votre organisation l'occasion de faire de la promotion et de la publicité auprès du marché ciblé et de nouer des liens avec les fournisseurs de services linguistiques de l'industrie. Un investissement gagnant, d'accéder à nos membres, de présenter vos produits et de représenter votre entreprise par le biais de votre logo sur notre site web, dans des documents et lors d'événements. Visitez notre site web ou contactez le comité des commandites pour plus de détails.

Communications Committee

  • André Palaguine, NATIONS Translation Group 
  • Kim Pines, Translations.ca
  • Hristina Dojchinova, BG Communications 
  • Angela West, Working Web Communications


25 Rockcastle Drive, Toronto, ON M9R 2V2 Canada      1-888-510-1148 
If you no longer wish to receive these emails you can unsubscribe at any time. 
Si vous ne voulez plus recevoir ces courriels, vous pouvez vous désabonner en tout temps.

Powered by Wild Apricot Membership Software