Loading...
 

Dans les mots de...

Entretiens avec les acteurs, les partenaires et les utilisateurs de l'industrie langagière.

 

Février 2013

 

Dans les mots de... Luise Von Flotow

                                   

                                Directrice de l’école de traduction de l’Université d’Ottawa 

Janvier 2013

Yvonne McLaughlinDans les mots de... Yvonne McLaughlin

Présidente de Traduction NB

 

Décembre 2012

Lola BendanaDans les mots de... Lola Bendana

Présidente de l’International Medical Interpreters Association (IMIA)

 

 

 

Juillet 2012

Michael SalvatoriDans les mots de... Michael Salvatori

Président de l’Association canadienne des professeurs de langues secondes (ACPLS)
 

 

 

Juin 2012

Bonnie HeathDans les mots de... Bonnie Heath

Directrice générale d’E-Quality Communication Centre of Excellence (ECCOE)
 

 

 

 

Mai 2012

Atefeh Farzindar

Dans les mots de... Atefeh Farzindar

Présidente du comité des technologies langagières à l’Association de l'industrie de la langue (AILIA) depuis 2009.
 

 

Avril 2012

Dans les mots de... Jo-Anne Elder

Traductrice et présidente de l’Association des traducteurs et traductrices littéraires du Canada (ATTLC-LTAC)
 

 

Mars 2012

Dans les mots de... Gonzalo Peralta

Directeur général de Langues Canada et récemment élu président de la Global Alliance of Education and Language Associations

 

Février 2012

Michel Mellinger

Dans les mots de... Michel Mellinger

Agent de développement commercial pour le groupe des technologies langagières interactives de l’Institut de technologie de l’information au Conseil national de recherches Canada, à Gatineau (ITI-Gatineau)

 

Andrew Clifford

Dans les mots de... Andrew Clifford

Directeur de l'École de traduction du Collège universitaire Glendon, Université York

 

 

 

Gabriel Huard

Spécial Terminologues - PARTIE 3

Entretien avec Gabriel Huard

Directeur sortant du Service de la normalisation terminologique du Bureau de la traduction du Gouvernement du Canada

 

Janvier 2012

Dans les mots de... Alan Bernardi

Directeur-général du Centre de recherche des technologies langagières (CRTL)

 

 

Spécial Terminologues - PARTIE 2

Entretien avec Marc Drapeau

Terminologue pour IBM à Montréal

 

Décembre 2011  

Dans les mots de... AnneMarie Taravella

Traductrice agréée

 

 

Marie-Claude L'Homme

Spécial Terminologues - PARTIE 1

Entretien avec Marie-Claude L'Homme

Professeure à l'Université de Montréal et chercheuse bien connue qui a à son actif de nombreuses publications dans le domaine de la terminologie

 

Novembre 2011

Ann Rutledge

Dans les mots de... Ann Rutledge

Présidente de l'Association de l'industrie de la langue (AILIA)

 

 

Visitez cette section fréquemment, de nouveaux entretiens seront publiés régulièrement.


Vous avez une idée d'entretien à soumettre à l'AILIA?